USNESENÍ
Po dva dny debatovali delegáti zastupující
jednak organizace nevidomých a pro nevidomé a jednak
umělecké a kulturní organizace o průkopnické
činnosti v Evropě i jinde, která umožní zrakově
postiženým lidem přístup ke všem oblastem
uměleckého a kulturního života. Doposud mají tito
lidé ke kultuře a umění přístup omezen.
Omezení se týkají sochařství,
malířství, architektury, muzeí, divadel, kin,
televize, turistiky.
Omezení je nutno odstraňovat
následujícími formami, způsoby a
prostředky:
· pořádáním
hmatových výstav a výstav zaměřených na
komplexní smyslové vnímání
· vydáváním publikací v
bodovém Braillově písmu, v reliéfní podobě
a ve zvětšeném běžném písmu za použití
výrazného barevného kontrastu
·
vydáváním turistických průvodců k
místům a událostem
·
poskytováním popisného komentáře ve
zvukové podobě k divadelním a filmovým
představením a k televizním pořadům.
Delegáti konstatují, že:
· široké a vzájemně propojené
uplatnění navrhovaných opatření by otevřelo
zrakově postiženým lidem nevídané
umělecké, společenské i kulturní obzory
· pouze nepatrná menšina zrakově postižených osob
může využívat postupně se otevírající
přístup ke kultuře a umění
· z těchto
možností jsou jako první vyloučeny zrakově
postižené osoby s dalším zdravotním
postižením
· zdravotně postižení a jejich
organizace mají jedinečnou a nezastupitelnou úlohu při
prosazování a podpoře tohoto vývoje a při
poskytování odborného zázemí
· v současné době není skromný
příspěvek ministerstev kultury a školství, stejně jako
příspěvek ostatních kulturních, uměleckých
a vzdělávacích institucí
dostačující s ohledem na jejich celkové zdroje a
šíři odpovědností; existuje naléhavá
potřeba tuto situaci změnit
· příznivé
podmínky pro příchod takové změny lze spatřovat
ve skutečnosti, že kulturní a umělecká práva
zrakově postižených jsou veřejností
přijímána jako cosi stále více
samozřejmého
· Všeobecná deklarace
lidských práv (článek 27, odst. A) považuje
svobodu přístupu k umění a kultuře za nezadatelné
lidské právo
· ke komplexnímu a
trvalému zlepšení může dojít pouze díky
soustředěnému snažení všech
zúčastněných.
DOPORUČENÍ ČLENSKÝM ORGANIZACÍM
Pro devadesátá léta konference Evropské
unii nevidomých, její kulturní komisi a
jejím členským organizacím doporučuje:
· aby se v co nejširší míře zabývaly
kulturními a uměleckými právy zrakově
postižených
· aby uskutečňovaly projekty,
vzbuzující zájem o nové umělecké a
kulturní oblasti jek mezi zrakově postiženými, tak u
široké veřejnosti
· aby podporovaly
pořádání např. dílen, seminářů atd.
a aby povzbuzovaly výzkumnou činnost, což jim umožní
vytvářet vysoce kvalitní odborné
zázemí
· aby všestranně podporovaly
tvůrčí činnost zrakově postižených a aby
prostřednictvím výstav, divadelních
představení a jiných kulturních akcí
osvětově působily na běžnou veřejnost a její
chápání uměleckého potenciálu
zrakově postižených
· aby požadovaly podporu pro
své projekty ze strany kulturních, uměleckých a
vzdělávacích institucí a organizací
· aby soustavně přesvědčovaly tyto instituce a organizace o
nutnosti řídit se komplexně pojatou strategií
přístupnosti umění, včetně příslušného
finančního zabezpečení.
POSELSTVÍ
STÁTNÍM KULTURNÍM A VZDĚLÁVACÍM INSTITUCÍM
Konference Evropské unie nevidomých Umělecké
obzory 1990 uznává skutečnost, že kultura a umění
znamená neocenitelné obohacení pro život
společnosti i jednotlivce. V souvislosti s tím
účastníci konference konstatují:
·
že plná svoboda uměleckého a kulturního
vyžití je nezadatelným právem každého
člověka
· že přístup ke kulturnímu a
uměleckému životu ve většině jeho forem je v současné
době pro zrakově postižené lidi značně omezen
· že
možnost svobodné volby těchto lidí je
ohraničená
· že tento stav brání
zrakově postiženým osobám v aktivní účasti
na kulturním a uměleckém životě společnosti
· že svobodný přístup k umění a kultuře
prospěje i jejich rodinám, přátelům a společnosti jako
celku.
Konference dále:
· vyjadřuje plnou
podporu doporučením obsaženém v Liverpoolském
prohlášení a vyzývá ministerstva kultury
spolu s dalšími kulturními, uměleckými a
vzdělávacími organizacemi národního i
mezinárodního významu, aby prostřednictvím
konkrétního konání zaváděly tato
doporučení do praxe.
Konference vyzývá
ministerstva kultury, ministerstva školství a další
zainteresované instituce národního i
nadnárodního charakteru, aby spolupracovaly s
nevidomými jednotlivce i s jejich organizacemi ve snaze zajisti
těmto lidem:
· širokou dostupnost technického
vybavení, které umožní zavést
zvukový popis divadelních a filmových
představení a televizních pořadů
· širokou
dostupnost informací v bodovém Braillově písmu,
ve zvětšeném tisku a ve zvukové podobě o všech
kulturních a uměleckých podnicích
·
uplatnění v široké škále povolání,
souvisejících s kulturněuměleckým životem
společnosti.
Všechna uvedená doporučení by se měla
vztahovat i na nevidomé a slabozraké osoby
trpící i dalším zdravotním
postižením.
TOTO USNESENÍ BYLO PŘIJATO DNE 31.
SRPNA 1990 VŠEMI ÚČASTNÍKY KONFERENCE.
(Konference
se osobně zúčastnila Mgr. Terezie Hradilková.)